Algunos campos están incorrectos o incompletos, verifica e intenta nuevamente. Por favor elija una dirección de envío Elige un método de pago Elige un método de envío ¿Seguro que quieres eliminar este artículo del carrito? ¿Quieres eliminar este artículo de tu lista de deseos? ¿Seguro que quieres eliminar el elemento seleccionado? Introduce el código del cupón Preferencias guardadas Modificaciones realizadas Mensaje enviado Cupón aplicado correctamente en el carrito Su cesta está vacía Introduz las cantidades deseadas Cesta actualizada Ver mi cesta Añadir a la cesta Actualización de la cesta Añade una foto Selecciona un artículo Inserte al menos una foto para cada prenda Ver todo ¿Seguro que quieres vaciar el carrito? Haciendo clic en el botón “eliminar cuenta”, eliminará de manera permanente su cuenta de fashionpo.com. Sus datos se eliminarán de fashionpo.com y ya no podrá acceder a su área privada. Código IBAN Correo electrónico de PayPal ¿Seguro que quieres eliminar esta preferencia de reembolso? vuoi-rimuovere-trademark vuoi-rimuovere-indirizzo haciendo clic en el botón "eliminar pedido", su pedido se eliminará de manera permanente. De todas formas podrá efectuar un nuevo pedido cuando lo desee haciendo clic en el botón "aceptar pedido", confirma que acepta el pedido según la disponibilidad comunicada ¿Retirar de las marcas seguidas? Si Ud. sigue adelante, se enviará su reclamación y ya no se podrán realizar cambios. ¿Desea eliminar este artículo de su reclamación? Ver las marcas seguidas Ver la lista de deseos Artículo añadido Atención

CONDICIONES GENERALES DE COMPRA (2016)


  
1. Definiciones
1.1. En las presentes condiciones generales de compra están ejemplificados los sentidos de los siguientes términos: 
CGC: se indican las presentes Condiciones Generales de Compra;
Cliente: se indica la persona física y/o jurídica que va a comprar los productos comercializados de Fashion Group Prato S.r.l. en el Sito, para objetivos relativos a su actividad empresarial, comercial, artesanal o prefesional;
Producto/s: se indican todos los bienes que Fashion Group Prato S.r.l comercializa en su propio Sito;
Sito: se indica el sito internet correspondiente a la siguiente dirección de Internet www.fashionpo.com;
Módulo del Orden: se indica el módulo electrónico mediante el cual el cliente puede enviar su Orden de Compra que ha hecho en el Sito;
Orden de Compra: se indica la propuesta de compra del Cliente que ha sido enviada por vía telemática a Fashion Group Prato S.r.l.;
Confirmación de recepción del Orden: se indica la comunicación escrita mediante la cual Fashion Group Prato S.r.l. advierte el Cliente que ha recebido su Orden de Compra y que ha efectuado el procedimiento de comprobación de los datos y de verificación de disponibilidad de los productos ordenados;
Confirmación de Aceptación: si indica la aceptación de Fashion Group Prato S.r.l. del Orden de Compra enviado del Cliente;
Precio de Compra: se indica el precio del los Productos al neto del NIF y de los costes de entrega.
 
2. Objeto
2.1. Las presentes CGC regularizan la oferta y la venta de los Productos por medio del Sito.
2.2. La venta puede ser efectuada sólo al por mayor y se dirige exclusivamente a aquellas personas físicas y/o jurídicas que tienen un NIF y que trabajan sólo por objectos relativos a su propia actividad empresarial, comercial, artesanal o prefesional.
2.3. Fashion Group Prato S.r.l. tiene el derecho a modificar las presentes CGC en cualquier momento.
2.4. Posibles moficaciones, o nuevas condiciones de venta, sarán efectivas sólo cuando serán publicadas en el sito y serán aplicables sólo a aquellas ventas que se han terminado después su publicación en la red.
2.5. La publicación de los Productos en el Sito constituye en todo caso una exhortación a los Clientes a efectuar una propuesta de compra para Group Prato S.r.l. De conformidad con el Código Civil Italiano, Artículo 1336, estas exhortaciones de ofertas no vinculan Fashion Group Prato S.r.l. y no constituyen ofertas para el público.
 
3. Aceptación de las CGC
3.1. Según las modalidades describidas en el siguiente artículo 5 de las presentes CGC, el envío de un Orden de Compra implica el conocimiento total de las CGC y sus completa aceptación, así como la declaración del Cliente que todas las informaciones y/o los datos personales comunicados a Fashion Group Prato S.r.l. son verdaderos.
3.2. Después que se ha terminado el trámite de compra online, el Cliente tiene que imprimir y guardar las presentes CGC que leyó y aceptó durante la conclusión del contrato.
3.3. Cuando el Cliente hace un orden en el Sito, de conformidad con el decreto legislativo nr. 206 del 2005, él declara, bajo su responsabilidad, que es mayor de edad (o sea, que tiene por lo menos 18 años), que tiene la capacidad de concluir contratos y que no desempeña la calidad de “consumidor”. 
 
4. Nuestros datos
4.1. Fashion Group Prato S.r.l. es una sociedad, la cual sede legal está en Italia, en Via del Carmine, 11, Código Postal 59100 Prato (PO), NIF 02346630979, REA PO – 526461, PEC: fashiongrouppratosrl@legalmail.it, dirección e-mail: info@fashionpo.com

5. Conclusión del contrato
5.1. Previamente el Cliente procede al regístro según las modalidades indicadas en el Sito y sucesivamente compila el Módulo del Orden en forma electrónica, siempre siguiendo las indicaciones del Sito.
5.2. El Orden de Compra se considera efectuado cuando el cliente hace click sobre el ícono Enviar el Pedido presente el Módulo del Orden. 
5.3. Por la velocidad de la renovación de los productos hacia los proveedores, característica fundamental en el sector fast-fashion, puede ser que las cantidades de los productos ordenados no correspondan completamente a las de los que están disponibles en el momento de la aceptación. El cliente declara que está al corriente de esta circunstancia; por eso, con el envío del orden de compra declara mantener valido y vinculador el orden también por todos los productos por los cuales, aún si no está la disponibilidad precisada del cliente, hay una disponilidad por lo meno del 75% de la cantidad ordenada (denominada “umbral de tolerancia”). Para los productos por los cuales no hay una disponibilidad completa pero superan el umbral de tolerancia, la cantidad de producto ordenado será precisado de Fashion Group Prato S.r.l. con un valía de 75% a 100% de la cantidad ordenada del Cliente. Esto porcentaje será escrito en la Confirmación de Aceptación que el Cliente va a recibir. El Cliente declara expresamente de ahora que él aceptará esta cantidad como valía definitivo de los productos ordenados que superan el umbral de tolerancia. 
5.4. Excepto por lo que disciplina el artículo 5.3, en los casos que el primer orden contenga productos que non contentan las cantidades que el cliente querría, para los productos que faltan y que son fundamentales para lograr el cuantitativo ordenado, Fashion Group Prato S.r.l. se reserva la facultad de proponer al cliente algunos productos parecidos o iguales que puedan sostituir los que faltan. En este caso, el Cliente recebirá una nueva oferta durante la Confirmación de Aceptación del primer orden, o sea en el interfaz/plataforma preparada expresamente para el Cliente por este objeto. En este caso, el cliente tiene 24 horas de la recepción de la nueva propuesta para decidir si aceptarla o no (denominada “Orden integrante”).  Si el Cliente no la acepta entre el mencionado plazo, la nueva propuesta se anula automaticamente y el orden será enviado con sólo los productos que el cliente ordenó al principio, según el artículo 5.3. En caso contrario, si la nueva propuesta será aceptada, el orden integrante será enviado con el primer orden del Cliente, que fue aceptado basandose en las condiciones del artículo 5.3. 
5.5. Todos los órdenes de Compra enviados a Fashion Group Prato S.r.l. tienen que ser completados de manera exacta en toda sus parte y tiene que contener todos los elementos necesarios para la individuación de los productos ordenados, del Cliente y del lugar de entrega.
5.6. Fashion Group Prato S.r.l. se reserva en todo caso y en vía discrecional no aceptar Órdenes de Compra. 
5.7. Después de la recepción del Orden de Compra, tempestivamente Fashion Group Prato S.r.l. envía al Cliente, a la dirección de e-mail indicada de él, la confirmación de recepción del Orden. Para Fashion Group Prato S.r.l. esta no equivale a aceptar el Orden de Compra del Cliente.  
5.8. El contrato de venta se prefecciona cuando el Cliente recibe la e-mail de Confirmación de Aceptación de Fashion Group Prato S.r.l. Esta será enviada a la dirección de e-mail comunicada del Cliente y contiene las informaciones relativas al precio, a las modalidades de pago, a la expedición de los Productos y a la fecha prevista de entrega.
5.9. La factura será enviada con el Producto.

6. Precio y pago
6.1. El Precio de Compra de los Productos es aquel indicado en el Sito. 
6.2. Todos los Precios de Compra indicados en el Sito están al neto de NIF y de los costes de entrega, que tienen que ser añadidos al importe global del Precio de Compra. 
6.3. Los costes de expedición se calculan en la siguiente manera:
i) los costes de expedición para los Clientes en Italia son fijos y están escritos en el Módulo del Orden. En los casos escritos en los artículos 5.3 y 5.4 y en los casos de pago mediante pago en efectivo, los gastos de expedición están en la Confirmación de Aceptación;
ii) los costes de expedicón para los Clientes de la UE no están fijos porque puedon cambiar según el peso y el País de destino. Estos serán calculados automaticamente de nuestro sito y después añadidos al Orden de Compra y insertados en la Confirmación de Aceptación. También para los artículos 5.3 y 5.4, los gastos de expedición serás insertados en la Confirmación de Aceptación;
iii) los costes de expedición para los Clientes extra UE no son fijos porque puedon cambiar según el peso y el País de destino. Estos serán añadidos al Orden de Compra y insertados en la Confirmación de Aceptación. También para los artículos 5.3 y 5.4, los gastos de expedición serán insertados en la Confirmación de Aceptación. 
6.4. Si Fashion Group Prato S.r.l. comproba errores en las indicaciones del Precio de Compra y/o en el total de los gastos de entrega, el cliente será puesto al corriente lo antes posible y tendrá la posibilidad de confirmar nuevamente su Orden de Compra con el nuevo importe o anularlo.
6.5. El Cliente en Italia puede pagar el total escrito en la Confirmación de Aceptación mediante las siguientes modalidades:
1. Transferencia bancaria. El pago mediante transferencia bancaria tiene que ser efectuado entre 2 días laborables de la recepción de la Confirmación de Aceptación. Si 3 días laborables después, Fashion Group Prato S.r.l. no recibe el pago, la sociedad puede anular el Orden de Compra y el Cliente no puede tener pretenciones en lo que Fashion Group Prato S.r.l. atañe.
2. Pago en efectivo. El pago mediante pago en efectivo tiene que ser efectuado durante la entrega. En este caso, el pago puede ser efectuado mediante cheque bancario o talón puestos a nombre de Fashion Group Prato S.r.l., o mediante dinero (en este caso hasta un importe máximo de Euro 2.999,99). Estos tendría que ser entregados al transportista y/o vector en el momento de la entrega de los Productos. El pago mediante cheque o talón está consentido sólo para los Órdenes de Comprada con importe igual o inferior de 1.000,00. El pago mediante pago en efectivo necesita en todo caso de un suplemento y el importe será indicado en la Confirmación de Aceptación.
3. Paypal. Se puede pagar mediante PayPal. En este caso, el pago tiene que ser efectuado entre 2 días laborables después de la recepción de la Confrimación del Orden del Cliente. Si 3 días laborables después, Fashion Group Prato S.r.l. no recibe el pago, la sociedad puede anular el Orden de Compra y el Cliente no puede tener pretenciones en lo que Fashion Group Prato S.r.l. atañe.
6.6. El Cliente en los Países UE puede pagar el importe global que está escrito en la Confirmación de Aceptación mediante las siguientes modalidades:
1. Transferencia Bancaria. Se ruega leer el artículo 6.5, punto 1. 
2. Pago en efectivo. El pago de los Productos mediante pago en efectivo está disponible solo para algunos Países de la UE. Mediante esta modalidad de pago, los gastos aumentan de manera considerable y cambian de País a País; el importe exacto será escrito en la Confirmación de Aceptación. El elenco de los Países en los que se puede pagar mediante pago en efectivo está en la página “Condiciones de Expedición” del Sito, donde se puede examinar el prospecto informativo relativo a los Países disponibles y a los gastos de nuestros correos, que forman parte integrante de las presentes Condiciones Generales de Venta. Este prospecto informativo puede variar indipendientemente de Fashion Po, que pronto se compromete a modificarlo apenas nuestros correos nos informa. 
3. PayPal. Se puede pagar mediante Paypal. En este caso, el pago tiene que ser efectuado entre 2 días laborables después la recepción de la Confirmación del Orden del Cliente. Si 3 días laborables después, Fashion Group Prato S.r.l. no recibe el pago, la sociedad puede anular el Orden de Compra y el Cliente no puede tener pretenciones en lo que Fashion Group Prato S.r.l. atañe.
6.8. El Cliente en los Países extra UE puede pagar el importe global que está escrito en la Confirmación de Aceptación mediante las siguentes modalidades:
1. Transferencia bancaria, se ruege ller el artículo 6.5, punto 1. 
2. PayPal: se ruega leer el artículo 6.6, punto 3. 
6.9. De conformidad con el artículo 1382, si el Cliente en Italia y en Europa elige la modalidad de entrega pago en efectivo y no efectua el pago al transportista e/o vector en el momento de la entrega del Producto, en todo caso tendrá que pagar a Fashion Group Prato S.r.l. una penalidad correspondiente al 20% del importe escrito en la Confirmación de Aceptación, tras del reembolso de los gastos de expedición.
6.10. En ningun caso Fashion Group Prato S.r.l. puede ser considerada responsable para eventuales usos faudulentos de partes terceras durante el pago de los Productos comprados en su proprio Sito.
 
7. Entrega
7.1. El producto comprado va a ser entregado a la dirección comunicada del Cliente.
7.2. Fashion Group Prato S.r.l. entrega los Productos sin limitaciones territoriales.
7.3. Para los contratos terminados con los clientes en Italia, para que no se crean vínculos para Fashion Group Prato S.r.l., el producto será entregado, de manera indicativa, entre 7 días laborables de la recepción del pago mediante transferencia bancaria. Cuando el Cliente elige la modalidad de pago "pago en efectivo", el producto será entregado, de manera indicativa, entre 7 días laborables de la recepción de la Confirmación de Aceptación .
7.4. Para los contractos terminados con los clientes en los Países UE diferentes de Italia:
- cuando el pago se verifica mediante transferencia bancaria, el producto será entregado, de manera indicativa, entre 10 días laborables de la recepción del pago;
- cuando el pago se verifica mediante pago en efectivo, el producto será entregado, de manera indicativa, entre 10 días laborables de la recepción de la Confirmación de Aceptación;
- cuando el pago se verifica mediante PayPal, el producto será entregado, de manera indicativa, entre 10 días laborables de la recepción del pago.
7.5. Cuando los productos no se entregan después de 20 días laborables del envío de la Confirmación del Orden, el Cliente puede escribir una e-mail a la siguiente dirección de e-mail  customercare@fashionpo.com con el objeto “entrega no efectuada”, donde tendrá que indicar el número del Orden de Compra y eventuales anotaciones. Después de la recepción de la e-mail y adecuadas búsquedas, Fashion Group Prato S.r.l. va a contactar el Cliente entre 4 días laborables para resolver el problema o para haber una explicación para el envío del orden no efectuado. 
7.6. Los productos serán entregados por cuenta y riesgo del Cliente que, en su proprio interés, antes de la aceptación de la mercancía, tiene que verificar la cantidad, la integridad y la calidad del Producto.
7.7. Eventuales reclamaciones tienen que ser sobresalidas al transportista y/o vector durante la entrega.
7.8. Fashion Group Prato S.r.l. no será responsable para los productos que durante la entrega van a faltar o a ser dañados y no serán indicados al transportista e/o vector.
7.9. En todo caso, Fashion Group Prato S.r.l. no será responsable para la entrega en retraso o no efectuada por razones de fuerza mayor, como por ejemplo disposiciones de la autoridad pública, incendios, calamidades naturales, guerras y actos de terrorismo.
 
8. Garantías sobre los productos comercializados de Fashion Group Prato S.r.l. y exoneración de responsabilidades
8.1. El régimen de garantía sobre los productos comercializados de Fashion Group Prato S.r.l. está regulado del código civil.
8.2. Fashion Group Prato S.r.l. actua en calidad de simple repartidor de los productos. Por tanto no se asume alguna responsabilidad que grava el proveedor o un vendedor anterior de la misma cadena contractual de distribución o un cualquier otro mediador.
8.3. El Cliente, cuando es el vendidor final responsable frente al consumidor de defectos de conformidad imputable a una acción o una omisión del proveedor o de un vendidor anterior de la misma cadena contractual de distribución o un cualquier otro mediador, renuncia en todo caso, de conformidad con el artículo 131 decreto legislativo nr. 206 del 2005, al ejercicio de una acción de regresión en lo que Fashion Group Prato S.r.l. atañe.
8.4. Fashion Group Prato S.r.l. no puede ser en todo caso responsable para diferencias que no son sustanciales entre los Productos comprado y sus imágenes explicativas y descripciones escritas publicadas en el Sito.
 
9. Cláusola resolutoria expresa
9.1. En caso que el pago, total y parcial, del precio de compra y/o de los gastos de expedición no sea efectuado, de conformidad con el artículo 1456 el presente contrato se resolve de derecho. Fashion Group Prato S.r.l. no tiene que servirse de la presente cláusola resolutoria expresa y que pretender del cumplimiento del contrato, en el que no está comprometido la indemnización por daños.
9.2. Si el Cliente elige la modalidad de entrega pago en efectivo, el presente contrato se resolve de derecho si durante la entrega el Cliente no efectua el pago al transportista y/o vector.
 
10. Nulidad parcial
10.1. En caso de que una disposición de las presentes CGC sea totalmente o en parte inválida/ineficaz, todad las otras disposiciones de las CGC se quedan válidas y efectivas.
 
11. Ley aplicable, jurisdicción y fuero de competencia
11.1. Las presentes CGC están regularizadas y tienen que ser interpretadas según la Ley Italiana. Para eventuales controversias relativas a la validez, a la interpretación, a la ejecución de las presentes CGC, se avale de la jurisdicción el juez italiano y sólo en vía exclusiva tiene competencia también el Fuero de Prato.
 
12. Reenvío
12.1. Para lo que las presentes CGC no explican expresamente, se aplican las normas de la ley italiana.